שלום לכולם.
הבאתי לכם היום טקסט על עבודתו של הצייר ג'ון סינגר סרג'נט (באדיבות ארם).
הכי שמחתי לקרוא את החלקים בהם סרג'נט מתואר כועס ומקלל, מצאתי אותם מעודדים ביותר. הוא נהג להחריב עבודות שלמות ומתחיל מאפס כדי לשמר את הטריות, וכשמשהו לא עבד הוא לא היסס לסלק אותו מהמצע.
מכך אני לומד שני שיעורים חשובים: האחד מתייחס לתהליך העבודה - לחשיבות של טריות הציור ושל ההריסה היצירתית של ציור שלא צלח. השני מתייחס לתחושת הייאוש (והקללות) - לא פעם אני מוצא את עצמי מיואש ומתוסכל ואני אומר לעצמי, "כשאשתפר זה אולי יפסיק לקרות..", ומהטקסט הזה אני מסיק שכנראה תחושת התסכול חיונית לתהליך הציור. אילו לא היינו מתוסכלים כל הזמן מהתוצאות שלנו מה היה דוחף אותנו קדימה? כנראה שנחוצה מידה מסויימת של תסכול וייאוש שתדרבן אותנו להשתפר מציור לציור, ולחצות את המכשולים שבעינינו גרמו לאכזבה בציור הקודם. אני חושב שבכל ציור חדש שאני מתחיל אני אומר לעצמי "הפעם אני לא אטעה כמו שטעיתי בציור של אתמול!", ולפעמים זה עובד, לפעמים לא, מה שבטוח זה שזה נותן לי הרבה מוטיבציה.
מקווה שתהנו!
John Singer Sargent
When Mr. John Collier was writing his book on The Art of Portrait Painting he asked John Singer Sargent for an account of his methods. Sargent replied:
As to describing my procedure, I find the greatest
difficulty in making it clear to pupils, even with the palette
and brushes in hand and with the model before me; to
serve it up in the abstract seems to me hopeless.
With the assistance, however, of two of his former pupils, Miss Heyneman and Mr. Henry Haley, it is possible to obtain some idea of his methods.
When he first undertook to criticize Miss Heyneman's work he insisted that she should draw from models and not from friends.
If you paint your friends, they and you are chiefly concerned
about the likeness. You can't discard a canvas
when you please and begin anew -- you can't go on
indefinitely until you have solved a problem.
He disapproved (Miss Heyneman continues) of my palette and brushes. On the palette the paints had not been put out with any system.
You do not want dabs of color, you want plenty of paint to
paint with.
Then the brushes came in for derision.
No wonder your painting is like feathers if you use these
.
Having scraped the palette clean he put out enough paint so it seemed for a dozen pictures.
Painting is quite hard enough without adding to your
difficulties by keeping your tools in bad condition. You
want good thick brushes that will hold the paint and that
will resist in a sense the stroke on the canvas.
He then with a bit of charcoal placed the head with no more than a few careful lines over which he passed a rag, so that is was a perfectly clean grayish colored canvas (which he preferred), faintly showing where the lines had been. Then he began to paint. At the start he used sparingly a little turpentine to rub in a general tone over the background and to outline the head (the real outline where the light and shadow meet, not the place where the head meets the background), to indicate the mass of the hair and the tone of the dress. The features were not even suggested. This was a matter of a few moments. For the rest he used his color without a medium of any kind, neither oil, turpentine or any other mixture.
The thicker you paint, the more color flows.
He had put in this general outline very rapidly, hardly more than smudges, but from the moment that he began really to paint, he worked with a kind of concentrated deliberation, a slow haste so to speak, holding his brush poised in the air for an instant and then putting it just where and how he intended it to fall.
To watch the head develop from the start was like the sudden lifting of a blind in a dark room. Every stage was a revelation. For one thing he often moved his easel next to the sitter so that when he walked back from it he saw the canvas and the original in the same light, at the same distance, at the same angle of vision. He aimed at once for the true general tone of the background, of the hair, and for the transition tone between the two. He showed me how the light flowed over the surface of the cheek into the background itself.
At first he worked only for the middle tones, to model in large planes, as he would have done had the head been an apple. In short, he painted as a sculpture models, for the great masses first, but with this difference that the sculptor can roughly lump in his head and cut it down afterwards, while the painter, by the limitations of his material, is bound to work instantly for an absolute precision of mass, in the color and outline he intends to preserve.
Economy of effort in every way, he preached, the sharpest self-control, the fewest strokes possible to express a fact, the least slapping about of purposeless paint. He believed, with Carolus Duran, that painting was a science which it was necessary to acquire in order to make of it an art.
You must draw with your brush as readily, as unconsciously
almost as you draw with your pencil.
He advised doing a head for a portrait slightly under life-size, to counteract the tendency to paint larger than life. Even so he laid in a head slightly larger than he intended to leave it, so that he could model the edges with and into the background.
The hills of paint vanished from the palette, yet there was no heaviness on the canvass: although the shadow was painted as heavily as the light, it retained its transparency.
If you see a thing transparent, paint it transparent; don't
get the effect by a thin strain showing the canvas
through. That's a mere trick. The more delicate the
transition, the more you must study it for the exact tone.
The lightness and certainly of his touch was marvelous to behold. Never was there any painter who could indicate a mouth with more subtlety, with more mobility, or with keener differentiation. As he painted it, the mouth bloomed out of the face, an integral part of it, not, as in the great majority of portraits, painted on it, a separate thing. He showed how much could be expressed in painting the form of the brow, the cheekbones, and the moving muscles around the eyes and mouth, where the character betrayed itself most readily: and under his hands, a head would be an amazing likeness long before he had so much as indicated the features themselves. In fact, it seemed to me the mouth and nose just happened with the modeling of the cheeks, and one eye, living luminous, had been placed in the socket so carefully prepared for it (like a poached egg dropped on a plate, he described the process), when a clock in the neighborhood struck and Mr. Sargent was suddenly reminded that he had a late appointment with a sitter. In his absorption he had quite forgotten it. He hated to leave the canvas.
If only one had oneself under perfect control, one could
always paint a thing, finally in one sitting. Not that you
are to attempt this. If you work on a head for a week
without indicating the features you will have learnt
something about the modeling of the head.
Every brush stroke while he painted had modeled the head or further simplified it. He was careful to insist that there were many roads to Rome, that beautiful painting would be the result of any method or no method, but he was convinced that by the method he advocated, and followed all his life, a freedom could be acquired, a technical mastery that left the mind at liberty to concentrate on a deeper or more subtle expression.
I had previously been taught to paint a head in three separate stages, each one repeating - in charcoal, in thin color-wash and in paint -- the same things. By Sargent's method the head developed by one process.
Until almost at the end there were no features or accents, simply a solid shape growing out of and into a background with which it was one. When at last he did put them in, each accent was studied with an intensity that kept his brush poised in mid-air until eye and hand had steadied to one purpose, an then...bling! The stroke resounded almost like a note of music. It annoyed him very much if the accents were carelessly indicated, without accurate consideration of their comparative importance. They were, in a way, the nails upon which the whole structure depended for solidity.
Miss Heyneman subsequently left a study she had made, at Sargent's studio with a note begging him to write, "yes" or "no," according to whether he approved or not. He wrote the next day:
I think your study shows great progress -- much better
values and consequently greater breathe of effect with
less monotony in the detail. I still think you ought to paint
thicker -- paint all the half tones and general passages
quite thick -- and always paint one thing into another and
not side by side until they touch. There are a few hard
and small places where you have not followed this rule
sternly enough.
A few days later he called. Miss Heyneman's usual model had failed, and she persuaded her chairwoman to sit in instead; Sargent offered to paint the head of the model.
This old head was perhaps easier to indicate with its prominent forms, but the painting was more subtle. I recall my astonishment when he went into the background with a most brilliant pure blue where I had seen only unrevealed darkness.
Don't you see it? The way the light quivers across it?
I had not perceived it: just as, until each stroke emphasized his intention. I did not see how he managed to covey the thin hair stretched tightly back over the skull without actually painting it. He painted light or shadow, a four-cornered object with the corners worn smooth, as definite in form as it was indefinite in color, and inexpressibly delicate in its transitions.
He concentrated his whole attention upon the middle tone that carried the light into the shadow. He kept up a running commentary of explanation as he went, appraising each stroke, often condemning it and saying:
That is how not to do it! Keep the planes free and simple.
He drew a full, large brush down the whole contour of a cheek, obliterating apparently all the modeling underneath, but it was always further to simplify that he took these really dreadful risks, smiling at my illconcealed perturbation and quite sympathizing with it.
The second painting taught me that the whole values of a portrait depends upon its first painting, and that no tinkering can ever rectify an initial failure. Provided every stage is correct, a painter of Mr. Sargent's caliber could paint for a week on one head and never retrace his steps -- but he never attempted to correct one. He held that it was as impossible for a painter to try to repaint a head where the understructure was wrong, as for a sculptor to remodel the features of a head that has not been understood in the mass. That is why Mr. Sargent often repainted the head a dozen times, eh told me that he had done no less than sixteen of Mrs. Hammersley.
When he was dissatisfied he never hesitated to destroy what he had done. He spent three weeks, for instance, painting Lady D' Abernon in a white dress. One morning, after a few minutes of what was to be the final setting, he suddenly set to work to scraped out what he had painted. The present portrait in a black dress, was done in three sittings.
He did the same with the portrait of Mrs. Wedgwood, and many others. Miss Eliza Wedgewood relates that in 1896 he consented, at the insistence of Alfred Parsons, to paint her mother. She sat for him twelve times, but after the twelfth sitting he said the would both be the better for a rest. He then wrote to Miss Wedgwood that he was humiliated by his failure to catch the variable and fleeting charm of her mother's personality -- that looked like the end of the the portrait. Some weeks later he saw Mrs. Wedgwood at Broadway, and struck with a new aspect he said:
If you will come up next week we will finish that portrait.
She came to
Tite Street, a new canvas was produced, and in six sittings he completed the picture which was shown at the Memorial Exhibition.
Tite Street, a new canvas was produced, and in six sittings he completed the picture which was shown at the Memorial Exhibition.
Paint a hundred studies: keep any number of clean
canvases ready, of all shapes and sizes so that you are
never held back by the sudden need of one. You can't do
sketches enough. Sketch everything and keep your
curiosity fresh.
He though it was excellent practice to paint flowers, for the precision necessary in the study of their forms and the pure brilliancy of their color. It refreshed the tone of one's indoor portraits, he insisted, to paint landscapes or figures out of doors, as well as to change one's medium now and then. He disliked pastel, it seemed to him too artificial, or else it was made to look like oil or watercolor, and in that case why not use oil or water color?
Upon one occasion, after painting for me, he saw one hard edge, and drew a brush across it, very lightly, saying at the same time:
This is a disgraceful thing to do, and means slovenly
painting. Don't ever let me see you do it....
I have also seen the assertion that he painted a head always in one sitting. He painted a head always in one process, but that could be carried over several sittings. He never attempted to repaint one eye or ton raise or lower it, for he held that the construction of a head prepared the place for the eye, and if it was wrongly placed, the understructure was wrong, and he ruthlessly scraped and repainted the head from the beginning. That is one reason why his brushwork looks so fluent and easy; he took more trouble to keep the unworried look of a fresh sketch than many a painter puts upon his whole canvas.
The following extracts from Mr. Haley's account of Sargent's teaching at the Royal Academy Schools, 1897-1900, throw further light on his method:
The significance of his teaching was not always immediately apparent; it had the virtue of revealing itself with riper experience. His hesitation was probably due to a searching out for something to grasp in the mind of the student, that achieved, he would unfold a deep earnestness, subdued but intense. He was regarded by some students as an indifferent teacher, by others as a "wonder"; as a "wonder" I like to regard him.
He dealt always with the fundamentals. Many were fogged as to his aim. These fundamentals had to be constantly exercised and applied.
When drawing from the model, never be without the
plumb line in the left hand. Everyone has a bias, either to
the right hand or the left of the vertical. The use of the
plumb line rectifies this error and develops a keen
appreciation of the vertical.
He then took up the charcoal, with arm extended to its full length, and head thrown well back: all the while intensely calculating, he slowly and deliberately mapped the proportions of the large masses of a head and shoulders, first the poise of the head upon the neck, its relation with the shoulders. Then rapidly indicate the mass of the hair, then spots locating the exact position of the features, at the same time noting their tone values and special character, finally adding any further accent or dark shadow which made up the head, the neck, the shoulders and head of the sternum.
After his departure I immediately plumbed those points before any movement took place of the model and found them very accurate.
A formula of his for drawing was:
Get your spots in their right place and your lines precisely
at their relative angles.
On one occasion in the evening life school I well remember Sargent complaining that no one seemed concerned about anything more than an approximate articulation of the head upon the neck and shoulders. The procedure was to register carefully the whole pose at the first evening's sitting of two hours. The remainder of the sittings were devoted to making a thoroughly finished tone drawing in chalk, adhering to the original outline, working from the head downwards, thus the drawing was not affected by any chance deviation from the original pose by the model. Sargent could not reconcile himself to this, the method he tried to inculcate was to lay in the drawing afresh at every sitting, getting in one combined effort a complete interpretation of the model. The skull to articulate properly upon the vertebrae. The same with all the limbs, a keen structural easy supple, moveable machine, every figure with its own individual characteristic as like as possible, an accomplishment requiring enormous practice and experience with charcoal, but taken as a goal to aim at very desirable, a method he followed in his own painting. To the student it meant a continually altered drawing, to portray the varying moods of the model.
In connection with the painting, the same principles are maintained.
Painting is an interpretation of tone through the medium
of color drawn with the brush. Use a large brush. Do not
starve your palette. Accurately place your masses with
the charcoal, then lay in the background about half an
inch over the border of the adjoining tones, true as
possible, then lay in the mass of hair, recovering the
drawing and fusing the tones with the background, and
overlapping the flesh of the forehead. For the face lay in a
middle flesh tone, light on the left side and dark on the
shadow side, always recovering the drawing, and most
carefully fusing the flesh into the background. Paint flesh
into background and background into flesh, until the
exact quality is obtained, both in color and tone so the
whole resembles as wig maker's block.
Then follows the most marked and characteristic accents
of the features in place and tone and drawing as accurate
as possible, painting deliberately into wet ground, testing
your work by repeatedly standing well back, viewing it as
a whole, a very important thing. After this take up the
subtler tones which express the retiring planes of the
head, temples, chin, nose, and cheeks with neck, then
the still more subtle drawing of mouth and eyes, fusing
tone into tone all the time, until finally with deliberate
touch the high lights are laid in, this occupies the first
sitting and should the painting not be satisfactory, the
whole is ruthlessly fogged by brushing together, the
object being not to allow any parts well done, to interfere
with that principle of oneness, or unity of every part; the
brushing together engendered an appetite to attack the
problem afresh at every sitting each attempt resulting in
a more complete visualization in the mind. The process
is repeated until the canvas is completed.
Sargent would press home the fact that the subtleties of paint must be controlled by continually viewing the work from a distance.
Stand back -- get well away -- and you will realize the
great danger there is over overstating a tone. Keep the
thing as a whole in your mind. Tones so subtle as not to
be detected on close acquaintance can only be adjusted
by this means.
When we were gathered in front of our display of sketches for composition awaiting some criticism, Sargent would walk along the whole collection, rapidly looking at each one, and without singling out any in particular for comment, he would merely say:
Get in your mind the sculptor's view of things, arrange a
composition, decoratively, easy, and accidental.
This would be said in a hesitating manner, and then he would quietly retire. On one occasion, when the subject set for a composition was a portrait, the criticism was: "not one of them seriously considered." Many we had thought quite good, as an indication of what might be tried while a portrait was in rogress. That would not do for Sargent. A sketch must be seriously planned, tried and tried again, turned about until it satisfies every requirement, and a perfect visualization is attained. A sketch must not be merely a pattern of pleasant shapes, just pleasing to the eyes, just merely a fancy. It must be a very possible thing, a definite arrangement -- everything fitting in a plan and in true relationship frankly standing upon a horizontal plane coinciding in their place with a prearranged line. As a plan is to a building, so must the sketch be to the picture.
Cultivate an ever-continuous power of observation.
Wherever you are, be always ready to make slight notes
of postures, groups and incidents. Store up in the mind
without ceasing a continuous stream of observations
from which to make selections later. Above all things get
abroad, see the sunlight, and everything that is to be
seen, the power of selection will follow. Be continually
making mental notes, make them again and again, test
what you remember by sketches until you have got them
fixed. Do not be backward at using every device and
making every experiment that ingenuity can devise, in
order to attain that sense of completeness which nature
so beautifully provides, always bearing in mind the
limitations of the materials in which you work.
It was not only students who acknowledged their debt to Sargent. Hubert Herkomer in his eminiscences writes: "I have learnt much from Sargent in the planning of lights and darks, the balance in tonality of background in its relation to the figure, the true emphasizing of essentials."
Sargent was well aware of the pitfalls that await the painter of the fashionable world, and as sitter after sitter took his place on the dais in his
Tite Street studio he seemed to become more sensible of them. He tried again and again to escape, and he often, in his letters, expressed his fatigue. He wearied of the limitations imposed by his commissioned art. Painting those who want to be painted, instead of those whom the artist wants to paint, leads inevitably to a bargain, to a compromise between the artist's individuality and the claims of the model. Mannerism becomes a way out; that which pleases becomes an aim. Artistic problems give way before personal considerations: the decorative quality of a picture takes a secondary place. Sargent's sincerity, the driving need he had to express himself in his own way, his satiety with models imposed on him by fashion, culminated in revolt. He was forced, now and then, it is true, to return to his portraits, but hisBoston Fulham Road when he was in London , and of the Alps and the south of Europe in summer, came first. In 1910 his exhibits at the Acdemy, instead of portraits, were Glacier Streams, Albanian Olive Gatherers, Vespers and A Garden at Corfu: at the New English Art Club, Flannels, On the Guidecca, The Church of Santa Maria
Tite Street studio he seemed to become more sensible of them. He tried again and again to escape, and he often, in his letters, expressed his fatigue. He wearied of the limitations imposed by his commissioned art. Painting those who want to be painted, instead of those whom the artist wants to paint, leads inevitably to a bargain, to a compromise between the artist's individuality and the claims of the model. Mannerism becomes a way out; that which pleases becomes an aim. Artistic problems give way before personal considerations: the decorative quality of a picture takes a secondary place. Sargent's sincerity, the driving need he had to express himself in his own way, his satiety with models imposed on him by fashion, culminated in revolt. He was forced, now and then, it is true, to return to his portraits, but his
When in 1901 Mr. J. B. Manson, then a student, wrote to Sargent for advice he received the following reply:
In reply to your questions I fear that I can only give you
the most general advice. The only school in London
which I have any personal knowledge is the Royal
Acdemy. If the limit of age does not prevent your
entering it I should advise you to do so. There are also
very good teachers at the Slade School
studying painting to become a portrait painter. I think you
would be making a great mistake if you kept that only in
view during the time you intend to work on a life class --
where the object of the student should be to acquire
sufficient command over his material to do whatever
nature presents to him.
It is evident that in his student days Sargent shared the apprehension excited in the studio by his brilliant, free-spoken teacher Carolus Duran. "En art tout ce qui n'est pas indispensable est nuisible -- In art, all that is not indispensable is unnecessary" was one of the precepts which Duran had formulated after his study of Velasquez. It became on of the texts of his studio. He urged his students to make copies of the pictures of Velasquez in the Louvre, not laborious copies, but copies "au premier coup." In painting a picture he would retreat a few steps from the canvas and then once more advance with his brush balanced in his hand as though it were a rapier and he were engaged in a bout with a fencing master. These gestures were often accompanied by appeals to the shade of Velasquez.
Those who watched Sargent painting in his studio were reminded of his habit of stepping backwards after almost every stroke of the brush on the canvas, and the tracks of his paces so worn on the carpet that it suggested a sheep-run through the heather. He, too, when in difficulties, had a sort of battle cry of "Demons, demons," with which he would dash at his canvas.
It was, then, to such a workshop and under such a master that Sargent at the age of eighteen was admitted as a pupil, and the question arises, what did Sargent owe to the teaching of Duran? The question is best answered by remembering Duran's precepts and seeing how far they ar ereflected in Sargent's art. It has already been shown how Duran insisted on the study of Velasquez and the omission in art of all that was not essential to the realization of the central purpose of a painting. He had himself traveled far from the sharp contrast of values by which he had dramatized his picture L'Assassiné. He had got red of his tendency to be spectacular. From Velasquez he had learnt to simplify. His teaching was focused on the study of values and half-tones, above all, half-tones. Here lies, he would say, the secret of painting, in the half tone of each plane, in economizing the accents and in the handling of the lights so that they should play their part in the picture only with a palpable and necessary significance. Other things were subordinate. If Sargent excels in these respects, it is sufficient to recall the fact that they formed the core of Duran's instruction. There is no need to put his influence higher. Few pupils in painting who have the talent to absorb their master's teaching fail in the long run to outgrow his influence and to progress beyond and outside it on lines of their own.
Sargent himself always recognized his debt to the teaching of Duran. At the height of his fame, when looking at a portrait by a younger painter, he observed to Mr. William James:
That has value. I wonder who taught him to do that. I
thought Carolus was the only man who taught that. He
couldn't do it himself, but he could teach it.
Again, when Mr. James asked him how to avoid false accents he said:
You must classify the values. If you begin with the
middle-tone and work up from in towards the darks -- so
that you deal last with your highest lights and darkest
darks -- you avoid false accents. That's what Carolus
taught me. And Franz Hals. It's hard to find anyone who
knew more about oil-painting than Franz Hals. That was
his procedure. Of course, a sketch is different. You don't
mind false accents there. But once you have made them
in something which you wish to carry far, in order to
correct them you have to deal with both sides of them
and get into a lot of trouble. So that's the best method for
anything you wish to carry far in oil paint.
Mr. George Moore, in one of the most illuminating essays in Modern Painting, said: "In 1830 values came upon France Holland
One picture Sargent exhibited at the Academy in 1896 may be especially mentioned because it elected the warm admiration of Mr. George Moore, who was far from being enthusiastic about Sargent. Mr. Moore wrote of this portrait (Miss Priestley):
"Gradually a pale-faced woman with arched eybrows, draws our eyes and fixes our thoughts. It is a portrait by Mr. Sargent, one of the best he has painted. By the side of a Franz Hals it might look small and thin, but nothing short of a fine Hals would affect its real beauty. My admiration for Mr. Sargent has often hesitated, but this picture completely wins me. The rendering is full of the beauty of incomparable skill. The portrait tells us that he has learned the last and most difficult lesson -- how to omit. A beautiful work, certainly. I should call it a perfect work were it not that the drawing is a little too obvious: in places we can detect the manner. It does not coule do source like the drawing of the very great masters.
It was a common experience for Sargent, as probably for all portrait painters, to be asked to alter some feature in a face, generally the mouth. Indeed, this happened so often that he used to define a portrait as "a likeness in which there was something wrong about the mouth." He rarely acceded, and then only when he was already convinced that it was wrong. In the case of Francis Jenkinson, the Cambridge Librarian, it was pointed out that he had omitted many lines and wrinkles which ought to be shown on the model's face. Sargent refused to make, he said, "a railway system of him."
His refusal more than once led to scenes. On one occasion the lady who had taken exception to the rendering of her mouth became hysterical and fainted. Sargent was the last man in the world to cope with such a situation. A friend who happened to call found him helplessly contemplating the scene. The model was restored to sense, but the mouth remained as it was.
A sitter has given the following account of being painted by Sargent in 1902:
At one of my sittings during which Mr. Sargent painted my hands I sat motionless for two hours. A certain way in which I had unconsciously put my hands together pleased him very much because the posture, he said, was clearly natural to me. He implored me not to move. We worked very hard -- he with his magical brush, I with my determination to control fidgets and the restless instincts to which sitters are prone when forced to remain still for any length of time. For the most part we were silent. Occasionally I heard him muttering to himself. Once I caught: "Gainsborough would have done it! Gainsborough would have done it!"
He worked at a fever heat, and it was so infectious that I felt my temples throbbing in sympathy with his efforts, the veins swelling in my brow. At one moment I thought I was going to faint with the sense of tension and my fear to spoil the pose which had enthused him.
At the end of two hours he declared that the hands were a failure, and he obliterated them.
"I must try again next time," he said in a melancholy tone. At the next sitting he painted the hands quickly as they now appear a tour de force in the opinion of some, utterly unsuccessful in the yes of others.
My husband came several times to the sittings. On one occasion Mr. Sargent sent for him specially. He rode across the Park to
Tite Street.
Tite Street.
He found Mr. Sargent in a depressed mood. The opals baffled him. He said he couldn't paint them. They had been a nightmare to him, he declared, throughout the painting of the portrait. That morning he was certainly in despair. Presently he said to my husband: "Let's play a Fauré duet." They played, Mr. Sargent thumping out the bass with strong, stumpy fingers. At the conclusion Mr. Sargent jumped up briskly, went back to the portrait and with a few quick strokes, dabbed in the opals. He called to my husband to come and look: "I've done the damned thing," he laughed under his breath.
My sister, on the occasion of her visit to the studio during my last sitting, remembers seeing Mr. Sargent paint my scarf with one sweep of his brush.
What appeared to interest him more than anything else when I arrived was to know what music I had brought with me.
To turn from color to sound evidently refreshed him, and presumably the one art stimulated the other in his brain.
ציורים של סרג'נט:
סיימנו היום את החודש הראשון של שנת הלימודים בכיתת היום.
יכול להיות שמחר תהיה לנו ביקורת עבודות מסכמת, אם תהיה אני אשתדל לצלם תמונות טובות. :)
לילה טוב.
חן.
אין תגובות:
הוסף רשומת תגובה